繁体
的种族在英文中叫ELF,翻译成中文应该写作“精灵”而那种帮助主角使用魔法的,掌管某系能量的东东在英文中叫“Elemental”从古希腊语的元素,自然之力中诞生的引申义,翻译成中文应该叫“晶灵”两者根本不搭界,这些常识匮乏的小说家不知道玩了哪个游戏(推断是永恒传说),结果把这两个东西硬生生地搅和在一起《木星幻战记》里的解释当时差点让我噎到,有兴趣的去翻翻。
以讹传讹啊,现在大多数写玄幻的已经完全把“这两个东西混在一起,对此我也只能无奈。”
--------------
22,暧昧了半天最后把女人推到别人怀里的,以为自己是他妈李寻欢,真不够男人!金鳞里吴爱琳那样互相填补空虚,后来和左屁相爱了也就算了。最恶心主角明明他妈有N个老婆,另外那个女的死活他不接受,最后*****女的为了不让主角难堪,找了个别人嫁了,或者老老实实当妹妹单身守候,真**。《异界寻芳录》,《唯我独仙》就是这类的代表,太恶心了,死了都比这样好。(0n。7。31)
--------------
23,还有主角的“王八之气”一放,或者“虎躯一阵”日后名镇大陆的XX名将魔导师,称号头衔一大堆的主角的小弟就拜来了,还不如异人里比单挑呢…是小弟们贱,还是智商低?智商低成不了XX名将,魔导师,那就只能解释为贱了…
--------------
24,和上一条相关,为什么现在小说里主角很少有朋友呢,一般都是小弟,要不就是损友,很难找到现实里那种有困难帮你,没困难沉默的朋友。这些成天泡在网上的写手大概都孤僻、自闭、缺少自信吧,因为现实中没有朋友,没有成就,才在这里YY
25,书名恶俗的书一般不咋样,一般的书名如果定语出现“创世之”“网游之”“重生之”“黑社会之”“逍遥”“风流”“艳遇”“绝色”“”“圣魔“”异世“”风月”修真之”都市”或者主语出现什么“无赖”“流氓”“魔神”“皇帝”“花丛”“色”还有定语和主语都可以的如“仙魔”“风云““猎艳”这些书不论风评如何,除了这类名字开山的几本以外几本全都是文笔粗俗,内容拙劣,消极,要么就种马到白痴的。上面那些条款几本都可以在这些名字的书中找到。当然也不乏“挂狗头卖羊肉的”如艳遇谅解备忘录之类的,万事不绝对,不过有规律可言。一般名字里“XX之XX”这种要不作者第一次写作,要不就是个**作者。
书名是一本书的门面,怎么可以胡来,没有一个好的书名,书很容易给人带来恶劣印象。
最近就下到了一些**《都市神人》《圣门风云》《都市异能之风流小子聂锋》(这个占的全)《魔神紫星》《变》,反正这几本我是看不下去,**到要死。大家看看书名吧
书名都不想个好的,可见那几十上百万字嘛…书名不好,写作态度就不好。